Gracias a TLS-Bureau llegará facilmente a todos estos destinos. ¡Buen viaje!
ATENCIÓN: Si el idioma seleccionado se encuentra en una zona muy baja de la lista, es posible que tras pulsarlo necesite subir manualmente a la parte superior de la página para leer su descripción
Alemán / Deutsch
| Oficial en | Austria |
| Liechtenstein | |
| Suiza | |
| Luxemburgo | |
| Bélgica | |
| Alemania | |
| Trentino-Alto Adigio (Región Autónoma de Italia) | |
| Sopron (Ciudad de Hungría) | |
| Antônio Carlos (Ciudad de Brasil) | |
| Unión Europea | |
| Hablantes | 180 millones (aprox.) |
| Nativos | 100 millones |
| Otros | 80 millones |
| Regulado por |
Ninguna oficial. (La ortografía alemana es regulada por el Concilio por la Ortografía del Alemán (Rat für deutsche Rechtschreibung) |
| Códigos | |
| ISO 639-1 | de |
| ISO 639-2 | ger (ISO 639-2/B) deu (ISO 639-2/T) |
| ISO 639-3 | deu |
Árabe / العربية/عربي/عربى
| Oficial en | Arabia Saudita |
| Argelia | |
| Baréin | |
| Catar | |
| Egipto | |
| Emiratos Árabes Unidos | |
| Irak | |
| Jordania | |
| Kuwait | |
| Líbano | |
| Líbia | |
| Marruecos | |
| Mauritania | |
| Omán | |
| Palestina | |
| Siria | |
| Sudán | |
| Túnez | |
| Yemen | |
| Cooficial en | Chad |
| Comoras | |
| Israel | |
| Sahara Occidental | |
| Somalia | |
| Hablantes | 280 millones |
| Nativos | 280 millones |
| Otros | No hay datos |
| Regulado por |
Diferentes academias locales |
| Códigos | |
| ISO 639-1 | ar |
| ISO 639-2 | ara |
| ISO 639-3 | ara |
Armenio / Հայերեն
| Oficial en | Armenia |
| Nagorno-Karabaj | |
| Hablantes | 6-7 millones |
| Regulado por |
No está regulado |
| Códigos | |
| ISO 639-1 | hy |
| ISO 639-2 | arm (B), hye (T) |
| ISO 639-3 | hye |
Bengalí / বাংলা
| Oficial en | Bangladés |
| Bengala Occidental (Estado de la India) | |
| Tripura (Estado de la India) | |
| Hablantes | 230 millones |
| Regulado por |
Bangla Academy |
| Códigos | |
| ISO 639-1 | bn |
| ISO 639-2 | ben |
| ISO 639-3 | ben |
Búlgaro / Български
| Oficial en | Bulgaria |
| Unión Europea | |
| Hablantes | 11 millones |
| Regulado por | |
| Códigos | |
| ISO 639-1 | bg |
| ISO 639-2 | bul |
| ISO 639-3 | bul |
Catalán / Català
| Oficial en | Andorra |
| Cooficial en | España: Cataluña, Comunidad Valenciana, Islas Baleares |
| Italia: Ciudad de Alguer | |
| Hablantes | 11,5 millones |
| Regulado por | |
| Códigos | |
| ISO 639-1 | ca |
| ISO 639-2 | cat |
| ISO 639-3 | cat |
Checo / Čeština
| Oficial en | República Checa |
| Cooficial en | Unión Europea |
| Hablantes | 12 millones |
| Regulado por | Academia Checa de las Ciencias |
| Códigos | |
| ISO 639-1 | cs |
| ISO 639-2 | cze |
| ISO 639-3 | ces |
Chino (Mandarín) / 中文
| Oficial en | China |
| Taiwán | |
| Singapur | |
| Organización de las Naciones Unidas | |
| Hablantes | 885 millones |
| Nativos | 825 millones |
| Otros | 60 millones |
| Regulado por | No está regulado |
| Códigos | |
| ISO 639-1 | zh |
| ISO 639-2 | chi, zho |
| ISO 639-3 | cmn |
Chino (Cantonés) / 粤语
| Oficial en | Hong Kong |
| Macao | |
| Hablantes | 71 millones |
| Regulado por | No está regulado |
| Códigos | |
| ISO 639-1 | zh |
| ISO 639-2 | chi |
| ISO 639-3 | yue |
Coreano / 한국어
| Oficial en | Corea del Norte |
| Corea del Sur | |
| Hablantes | 80 - 86 millones |
| Regulado por | Instituto Nacional de la Lengua Coreana |
| Códigos | |
| ISO 639-1 | ko |
| ISO 639-2 | kor |
| ISO 639-3 | kor |
Español
| Oficial y/o de facto en | Argentina |
| Bolivia | |
| Chile | |
| Colombia | |
| Costa Rica | |
| Cuba | |
| Ecuador | |
| El Salvador | |
| España | |
| Filipinas | |
| Guinea Ecuatorial | |
| Guatemala | |
| Honduras | |
| Isla de Pascua (Chile) | |
| México | |
| Nicaragua | |
| Panamá | |
| Paraguay | |
| Perú | |
| Puerto Rico (EE.UU.) | |
| República Dominicana | |
| Sahara Occidental | |
| Uruguay | |
| Venezuela | |
| Hablantes | 528 millones |
| Nativos | 457 millones |
| Otros | 51 millones |
| Regulado por |
Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española |
| Códigos | |
| ISO 639-1 | es |
| ISO 639-2 | spa |
| ISO 639-3 | spa |
Euskera / Euskara
| Cooficial en | España: País Vasco, zona vascófona de Navarra |
| Hablantes | 714.000 |
| Regulado por | |
| Códigos | |
| ISO 639-1 | eu |
| ISO 639-2 | baq (B), eus (T) |
| ISO 639-3 |
eus |
Farsi / فارسی
| Oficial en | Irán |
| Tayikistán | |
| Afganistán | |
| Hablantes | ~ 100.7 millones |
| Regulado por | Academia de la lengua y literatura persa |
| Códigos | |
| ISO 639-1 | fa |
| ISO 639-2 | per (B), fas (T) |
| ISO 639-3 | fas |
Flamenco / Vlaams
| Hablado en | Bélgica |
| Hablantes | 6 millones |
| Regulado por | No está regulado |
| Códigos | |
| ISO 639-2 | dut, nld |
| ISO 639-3 | nl |
Francés / Français
| Oficial y/o de facto en | Argelia |
| Bélgica | |
| Benín | |
| Burkina Faso | |
| Burundi | |
| Camerún | |
| Canadá | |
| Chad | |
| Comoras | |
| República Democrática del Congo | |
| República del Congo | |
| Costa de Ivoira | |
| Djibouti | |
| Francia (y sus dependencias de ultramar) |
|
| Gabón | |
| Guayana Francesa | |
| Guinea | |
| Guinea Ecuatorial | |
| Haití | |
| Luxemburgo | |
| Madagascar | |
| Mali | |
| Marruecos | |
| Mauritania | |
| Mauricio | |
| Mónaco | |
| Níger | |
| Polinesia Francesa | |
| República Centroafricana | |
| Ruanda | |
| Senegal | |
| Seychelles | |
| Suiza | |
| Togo | |
| Túnez | |
| Unión Europea | |
| Vanuatu | |
| Oficial en Organizaciones: | OIF |
| OTAN | |
| ONU | |
| UE | |
| Hablantes | 300 millones |
| Nativos | 150 - 160 millones |
| Otros | 155 millones |
| Regulado por | |
| Códigos | |
| ISO 639-1 | fr |
| ISO 639-2 | fra |
| ISO 639-3 | fra |
Gallego / Galego
| Cooficial en | España: Galicia |
| Hablantes | 3.188.000 |
| Regulado por | Real Academia Gallega |
| Códigos | |
| ISO 639-1 | gl |
| ISO 639-2 | glg |
| ISO 639-3 |
glg |
Hindi / हिन्दी
| Oficial en | India |
| Hablantes | 380 millones |
| Nativos | 260 millones |
| Otros | 120 millones |
| Regulado por | Centro académico hindi-urdu hindustani |
| Códigos | |
| ISO 639-1 | hi |
| ISO 639-2 | hin |
| ISO 639-3 | hin |
Neerlandés / Nederlands
| Oficial en | Paises Bajos |
| Curazao | |
| San Martín | |
| Aruba | |
| Caribe Neerlandés | |
| Bélgica | Oficial en Organizaciones: | Unión Europea |
| Unasur | |
| Hablantes | 38 millones |
| Nativos | 22,5 millones |
| Otros | 15,5 millones |
| Regulado por | Nederlandse Taalunie (Unión de la lengua Neerlandesa) |
| Códigos | |
| ISO 639-1 | nl |
| ISO 639-2 | dut / nld |
| ISO 639-3 | nld |
Húngaro / Magyar
| Oficial en | Hungría |
| Voivodina (Provincia Autónoma de Serbia) | |
| Béregovo (Ciudad de Ucrania) | |
| Hablantes | 14,5 millones |
| Regulado por | Instituto de Investigación Lingúística de la Academia Húngara de Ciencias |
| Códigos | |
| ISO 639-1 | hu |
| ISO 639-2 | hun (B), def (T) |
| ISO 639-3 | hun |
Inglés / English
| Oficial y/o de facto en | Australia (De Facto) |
| Belice | |
| Camerún | |
| Canadá | |
| Ghana | |
| Guayana | |
| India | |
| Irlanda | |
| Jordania | |
| Bahamas | |
| Filipinas | |
| Islas Salomón | |
| Estados Unidos de América (De Facto) | |
| Estados Federados de Micronesia | |
| Malaui | |
| Malta | |
| Nigeria | |
| Nueva Zelanda | |
| Pakistán | |
| Palaos | |
| Ruanda | |
| Samoa | |
| Seychelles | |
| Sierra Leona | |
| Singapur | |
| Sudáfrica | |
| Uganda | |
| Zimbabue | |
| Antigua y Barbuda | |
| Barbados | |
| Botsuana | |
| Mancomunidad de Dominica | |
| Fiji | |
| Grenada | |
| Jamaica | |
| Kenia | |
| Kiribati | |
| Lesoto | |
| Reino Unido (De Facto) | |
| Liberia | |
| Mauricio | |
| Namibia | |
| Nauru | |
| Papúa Nueva Guinea | |
| San Cristóbal y Nieves | |
| Santa Lucía | |
| San Vicente y las Granadinas | |
| Sudán | |
| Suazilandia | |
| Tanzania | |
| Gambia | |
| Islas Marshall | |
| Tonga | |
| Oficial en Organizaciones: | Mancomunidad de Naciones |
| OTAN | |
| ONU | |
| UE | |
| Consejo de Europa | |
| TLCAN | |
| OEA | |
| Organización de la Conferencia Islámica | |
| Foro de las Islas del Pacífico | |
| UKUSA | |
| Hablantes | 508 millones |
| Nativos | 399 millones |
| Otros | 199 millones |
| Regulado por |
No está regulado |
| Códigos | |
| ISO 639-1 | en |
| ISO 639-2 | eng |
| ISO 639-3 | eng |
Italiano / Italiano
| Oficial en | Italia |
| Suiza | |
| San Marino | |
| Vaticano | |
| Libia | Oficial en Organizaciones: | Unión Europea |
| Hablantes | 62 millones |
| Regulado por | Accademia della Crusca |
| Códigos | |
| ISO 639-1 | it |
| ISO 639-2 | ita |
| ISO 639-3 | ita |
Japonés / 日本語
| Oficial en | Japón |
| Palaos | |
| Estados Federados de Micronesia | |
| Islas Marianas del Norte | |
| Hablantes | 130 millones |
| Regulado por | Ministerio de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología de Japón |
| Códigos | |
| ISO 639-1 | ja |
| ISO 639-2 | jpn |
| ISO 639-3 | jpn |
Lituano / Lietuvių kalba
| Oficial en | Lituania |
| Hablantes | 4 millones |
| Regulado por | Instituto de la Lengua Lituana |
| Códigos | |
| ISO 639-1 | lt |
| ISO 639-2 | lit |
| ISO 639-3 | lit |
Malayo / بهاس ملايو
| Oficial en | Malasia |
| Brunei | |
| Singapur | |
| Islas Cocos | |
| Hablantes | 109 millones |
| Nativos | 40 millones |
| Otros | 69 millones |
| Regulado por | Majlis Bahasa Brunei-Indonesia-Malaysia |
| Códigos | |
| ISO 639-1 | ms |
| ISO 639-2 | may (B), msa (T) |
| ISO 639-3 | mly |
Nepalí / नेपाली
| Oficial en | Nepal |
| Hablantes | ~13,9 millones |
| Regulado por | Academia de la Lengua de Nepal |
| Códigos | |
| ISO 639-1 | ne |
| ISO 639-2 | nep |
| ISO 639-3 | nep |
Noruego / Norsk
| Oficial en | Noruega |
| Hablantes | 5 millones |
| Regulado por | Norsk språkråd (Consejo Lingüístico Noruego) |
| Códigos | |
| ISO 639-1 | no |
| ISO 639-2 | nor |
| ISO 639-3 |
Polaco / Język Polski
| Oficial en | Polonia |
| Condado de Vilna (Lituania) | Oficial en Organizaciones: | Unión Europea |
| Hablantes | 50 millones |
| Regulado por | Rada Języka Polskiego (Consejo del Idioma Polaco) |
| Códigos | |
| ISO 639-1 | pl |
| ISO 639-2 | pol |
| ISO 639-3 | pol |
Portugués / Português
| Oficial en | Portugal |
| Angola | |
| Brasil | |
| Cabo Verde | |
| Guinea-Bisáu | |
| Guinea Ecuatorial | |
| Macao | |
| Mozambique | |
| Santó Tomé y Principe | |
| Timor Oriental | Oficial en Organizaciones: | Unión Europea |
| Mercosur | |
| Unión Africana | |
| Hablantes | ~ 270 millones |
| Nativos | 255 millones |
| Otros | ~ 15 millones |
| Regulado por | Academia Brasileira de Letras, Academia das Ciências de Lisboa |
| Códigos | |
| ISO 639-1 | pt |
| ISO 639-2 | por |
| ISO 639-3 | por |
Punyabí / ਪੰਜਾਬੀ
| Oficial en | Pakistán |
| India | |
| Hablantes | 100 millones |
| Regulado por | No está regulado |
| Códigos | |
| ISO 639-1 | pa |
| ISO 639-2 | pan |
| ISO 639-3 | pan |
Rumano / Română
| Oficial en | Rumanía |
| Moldavia (Bajo el nombre de Moldavo) | |
| Voivodina | |
| Serbia | |
| Hablantes | 28 millones |
| Nativos | 24 millones |
| Otros | 4 millones |
| Regulado por | Academia Rumana |
| Códigos | |
| ISO 639-1 | ro |
| ISO 639-2 | rum / ron |
| ISO 639-3 | ron |
Ruso / Русский язык
| Oficial en | Rusia |
| Bielorrusia | |
| Kazajistán | |
| Kirguistán | |
| Gagauzia | |
| Moldavia | |
| Ucrania (Parcialmente) | |
| Rumanía (Parcialmente) | |
| Hablantes | 278 millones |
| Nativos | 164 millones |
| Otros | 114 millones |
| Regulado por | Academia rusa de las Ciencias |
| Códigos | |
| ISO 639-1 | ru |
| ISO 639-2 | rus |
| ISO 639-3 | rus |
Sanscrito / संस्कृतम्
| Oficial en | India |
| Hablantes | 700.539 |
| Nativos | 11.106 |
| Otros | 694.433 como segunda lengua |
| Regulado por | No está regulado |
| Códigos | |
| ISO 639-1 | sa |
| ISO 639-2 | san |
| ISO 639-3 | san |
Suajili / Kiswahili
| Oficial en | Tanzania |
| Kenia | |
| Uganda | |
| República Democrática del Congo | |
| Hablantes | ~ 45 millones |
| Nativos | 5 millones |
| Otros | ~ 40 millones |
| Regulado por | Baraza la Kiswahili la Taifa |
| Códigos | |
| ISO 639-1 | sw |
| ISO 639-2 | swa |
| ISO 639-3 | swa |
Sueco / Svenska
| Oficial en | Suecia |
| Finlandia | |
| Unión Europea | |
| Hablantes | ~ 10 millones |
| Regulado por | Academia Sueca |
| Códigos | |
| ISO 639-1 | sv |
| ISO 639-2 | swe |
| ISO 639-3 | swe |
Tailandés / 'ไทย
| Oficial en | Tailandia |
| Hablantes | 60 millones |
| Regulado por | Real Instituto de Tailandia |
| Códigos | |
| ISO 639-1 | th |
| ISO 639-2 | tha |
| ISO 639-3 | tha |
Tamil / தமிழ்
| Oficial en | India |
| Sri Lanka | |
| Singapur | |
| Hablantes | 77 millones |
| Nativos | 68 millones |
| Otros | ~ 9 millones |
| Regulado por | No está regulado |
| Códigos | |
| ISO 639-1 | ta |
| ISO 639-2 | tab |
| ISO 639-3 | tab |
Turco / Türkçe
| Oficial en | Turquía |
| Chipre | |
| República Turca del Norte de Chipre | |
| Hablantes | 85 millones |
| Regulado por | Sociedad de la Lengua Turca |
| Códigos | |
| ISO 639-1 | tr |
| ISO 639-2 | tur |
| ISO 639-3 | tur |
Urdu / اُردُو
| Oficial en | Pakistán |
| India (Parcialmente) | |
| Hablantes | 104 millones |
| Nativos | 60 millones |
| Otros | 44 millones |
| Regulado por | No está regulado |
| Códigos | |
| ISO 639-1 | ur |
| ISO 639-2 | urd |
| ISO 639-3 | urd |
Valenciano / Valencià
| Oficial en | Comunidad Valenciana (España) |
| Hablantes | 2 millones |
| Regulado por | Academia Valenciana de la Lengua |
| Códigos | |
| ISO 639-1 | ca (vlc) |
| ISO 639-2 | cat (vlc) |
| ISO 639-3 | cat (vlc) |
Vietnamita / Tiếng Việt
| Oficial en | Vietnam |
| Hablantes | 78 millones |
| Regulado por | No está regulado |
| Códigos | |
| ISO 639-1 | vi |
| ISO 639-2 | vie |
| ISO 639-3 | vie |
ATENCIÓN: Si el idioma seleccionado se encuentra en una zona muy baja de la lista, es posible que tras pulsarlo necesite subir manualmente a la parte superior de la página para leer su descripción
